GLOSSARY

Árati
La práctica diaria del Árati es un ritual para honrar a un santo o a una imagen sagrada. Se ondean luces, incienso y alcanfor, con acompañamiento de campanas, tambores y conchas; a esta práctica le sigue un canto tradicional.

Avadhut
Un santo que ha trascendido la conciencia del cuerpo y que no está ya sujeto a las convenciones sociales ordinarias. Él o ella existen en una integración perfecta y permanente, y en la dicha. Ellos irradian su estado de trascendencia, como el sol, atrayendo a otros hacia su campo de armonía perfecta.

Áshram
Un áshram es un santuario donde todas las cosas externas se usan para acrecentar el poder y la profundidad de la experiencia de la exploración y la transformación interiores. Algunos áshrams tienen la gracia de contar con la presencia física de un Maestro espiritual.

Baba
Literalmente significa “padre”. Baba es el nombre afectuoso que se le da a un hombre santo. En este sitio web, Swami Muktananda Paramahamsa es “Baba”.

Bhajan
En la India, el Origen y su Creación han inspirado innumerables cantos y poemas. Cuando se cantan, nos elevan hacia el corazón de la experiencia creativa original: júbilo y satisfacción.

Brahmin
Por ser la primera casta de la sociedad Hindú, los brahmines tienen la responsabilidad de conservar y comunicar la tradición cultural. De entre ellos surgen los sacerdotes, los eruditos y los maestros.

Guru
Literalmente ‘gu’= oscuridad o ignorancia. ‘ru’ = iluminación. Por lo tanto, el Guru es el Maestro espiritual, quien inicia y guía a un buscador a través del océano de la Separación hasta la orilla de la Unión y, por lo tanto, a la liberación.
El Guru no es únicamente la forma humana psico/física- el Modelo.
Guru es principalmente la función de la Auto Revelación por medio del poder de la Gracia. El contacto directo y continuo con la función del Guru en nuestro interior son al mismo tiempo la práctica y el objetivo de la relación Guru/Discípulo.
Para el buscador que entiende esto, sigue existiendo una intoxicación, una dulzura y un deseo inexpresable de estar cerca de quien encarna perfectamente el principio del Guru.

Shaivismo de Cachemira
Esta es una filosofía no dual. Reconoce a la creación entera como la manifestación de una conciencia divina única, o Shiva.
El Shaivismo de Cachemira explica como Shiva, estático y sin forma, manifiesta su Ser en la Diversidad, por medio de su energía dinámica llamada Shakti. El libro guía del Shaivismo de Cachemira es una escritura llamada ‘los Shiva Sutras’ (Yoga de la Identidad Suprema).

Kundalini
Literalmente significa ‘la enroscada’. Al igual que la Tierra, el cuerpo tiene dos polos magnéticos; uno en la coronilla, y otro en la base de la columna. A este último se le llama Kundalini, y tiene la propiedad singular de reconocer y responder a la energía perfectamente alineada de un Maestro Siddha. Cuando se la ‘despierta,’ comienza una jornada espontánea e irresistible a través de los seis centros de energía del cuerpo, hacia su contraparte en la coronilla. Para muchas personas, esta jornada no es directa. Existen obstáculos que, inevitablemente, se limpiarán al paso de Kundalini. Cuando Kundalini consuma la Unión, el buscador experimenta el éxtasis de la Liberación.

Mahamandaleshwar
Se le llama Mahamandaleshwar a quien ha sido elevado por sus iguales al más alto nivel de custodio de la tradición espiritual Hindú.
Hoy en día, la India cuenta con 80 Mahamandaleshwars quienes continúan el trabajo que comenzó Adi Shankaracharya hace 1,200 años.

Mala
Una mala es un collar de cuentas que se utiliza como ayuda para la repetición del Mantra. Dependiendo del material de que están hechas las cuentas, una Mala puede también proteger a quien la usa.

Mantra
Mantra es un sonido o un grupo de sonidos que refleja tanto nuestro Origen como los movimientos iniciales de la creación.
Tiene por lo tanto, el poder de superar el caos de nuestros movimientos físicos, emocionales y mentales, y restaurarnos a un estado de armonía prístina y pura.
Al Mantra Yoga se le considera tradicionalmente como el camino completo y perfecto del Yoga. En su simplicidad radican un gran júbilo y profundidad.

Muktananda
Literalmente ‘mukta’ significa liberación; ‘ananda’ significa dicha.
En este sitio web, ‘Muktananda’ es el nombre del Guru de Swami Nityananda.

Nityananda
Literalmente ‘nitya’ significa eterno; ‘ananda’ significa dicha.
En este sitio web, ‘Nityananda’ es el nombre del Guru de Baba Muktananda, Bhagwan Nityananda y el co-sucesor de Muktananda, Mahamandaleshwar Swami Nityananda.

Om
‘Om’ es el sonido o la vibración primordial de la cual emana constantemente el universo entero. Es el sonido del punto de partida y de regreso a la Creación. Por lo tanto, es la esencia de todo Mantra.
El sonido de ‘Om’ es el inicio de un proceso de transformación que nos transporta a un estado de conciencia que nos permite experimentar nuestra identidad con el Principio Creativo supremo.

Satsang
Generalmente hablando, Satsang es una reunión de devotos (practicantes del yoga) con el propósito de cantar, meditar y estudiar textos relevantes del yoga.
En un sentido más profundo, el Satsang es para dar energía a la relación fundamental Guru/Discípulo. En un mundo donde la atención se enfoca predominantemente en lo ‘exterior’, el Satsang proporciona un ambiente que apoya la práctica de mirar hacia nuestro interior.

Shakti
(conocida también como Chiti, Chit Shakti, Kundalini)
Shakti es el Principio Creativo y su expresión.
Por medio de su poder, continuamente proyecta, mantiene y disuelve el universo. Tradicionalmente, se dice que es una energía femenina porque le otorga vida a todo. Pero el género y la personalidad son solamente dos de sus numerosos aspectos. Shakti, en realidad, no está separada del Absoluto. Debido a que es tanto la Creación como el Origen, Ella es un vehículo perfecto para la liberación.

Siddha
Un Siddha es aquél que ha alcanzado una identidad permanente y perfecta con el Origen del Todo.
Su regalo es la transformación. Como encarnación de la Gracia, un Siddha puede iniciar y guiar a otros hacia la Liberación, el estado en el que se encuentra un Siddha.
Kundalini es el instrumento del Siddha Yoga, que abarca todos los grandes caminos del Yoga. El Yoga de los Siddhas es lateral, inesperado, espontáneo e individual para cada persona. El papel del buscador es desarrollar una inteligencia enfocada; conciencia, aceptación y apreciación hacia el dinámico regalo del Maestro.

Swami
‘Swami’ es el título que se le da a quien ha tomado votos de renunciación y por lo tanto se ha convertido en monje o sannyasin, dentro de una de las tradicionales Órdenes Hindúes.

Upanishads
Estas son las enseñanzas de los ancestrales santos Hindúes. Principalmente declaran que el Ser de la persona humana no es diferente a Brahman, al Absoluto, o a la Conciencia Suprema.

Vedas
Estas son cuatro escrituras Hindúes que fueron reveladas, y que son ancestrales y líderes como guías: Rig Veda, Yajur Veda, Sama Veda y Atharva Veda.

Vedanta
Esta es la escuela de Filosofía fundada por Badarayana. Contiene las enseñanzas de los Upanishads e investiga la naturaleza y la relación entre el Absoluto, el Mundo y el Ser.

Yagna
Un Yagna es un rito de transformación. Su metáfora central es el fuego, que tradicionalmente representa la purificación interna y externa. Cada Yagna tiene un Personaje Divino como santo patrono. Por medio de las ofrendas rituales al fuego y a la Deidad, los participantes experimentan una relación poderosa y directa con la Conciencia Suprema en su interior.